Durable galvanized metal sheet for roofing and siding